TEXT

Nihāyat al-idrāk fī dirāyat al-aflāk

Title (arabic)

نهاية الإدراك في دراية الأفلاك

Title (translit)

Nihāyat al-idrāk fī dirāyat al-aflāk

Alias

Nihāyaẗ al-idrāk fī dirāyaẗ al-aflāk
النهاية
نهايه الادراك فى درايه الافلاك

Author

Language

Arabic

Subject

Text type

First-order prose composition (or compilation) [matn]

Incipit

قال مولانا وأستاذنا أفضل الورى علّامة العالم سيّد فضلاء بني آدم قدوة المحققين سلطان العلماء في العالمين حجة الحقّ على الخلق أجمعين مفخر أفاضل الأنام ملك القضاة والحكّام قطب الملّة والحقّ والدين محمود بن مسعود الشيرازي أدام الله ظلال جلاله ومتّع الله المسلمين بفضله وأفضاله أمّا بعد حمد الله فاطر السماوات فوق الأرضين عبرة للناظرين المتوسّمين

Explicit

هذا مع أن ما قلناه ليس أقل مما ذكروا وأصغر بل هو أجل وأكبر وإنما يعرف ذلك من تصفّح الكتب المعبّرة المصنّفة في هذا الباب المومئ إلى بعضها في خطبة الكتاب كالرسالة المعينية والزبدة واللباب وغاية الأفكار والعمدة لأولى الألباب وكالملخّص وتركيب الأفلاك والتذكرة والمحصّل ومنتهى الإدراك والتبصرة وأحاط بمعانيها وأدرك كُنَه مبانيها ثم قابل بينها وبين هذا الكتاب ليتميّز عنده القشر من اللباب والله ملهم السداد والرشاد منه المبدأ وإليه المعاد وإذ وفقني الله تعالى لإتمام ما قصدته وإنجاز ما وعدته فلنختم الكتاب حامدين لله تعالى على آلائه العظام ونعمائه الجسام ومصلّين على زبدة الليالي والأيّام محمد خير الأنام وعلى آله البررة الكرام مصابيح الظلّام ومفاتيح الكلام

Notes

One of 3 major works Shīrāzī wrote on theoretical astronomy (hayʾa): the Nihāyat al-idrāk fī dirāyat al-aflāk (The highest attainment in comprehending the orbs), was dedicated to the vizier Shams al-Dīn al-Juwaynī and completed in November 1281. It is divided into 4 parts: an introduction, a section on the structure of the celestial region, a section on the structure of the terrestrial region, and a section on the sizes and distances of the celestial and terrestrial bodies.

ismi_id

164974

Manuscript Witnesses

39 witnesses:

Literature References

İhsanoğlu, Ekmeleddin, and Boris Rozenfeld. 2003. Mathematicians, Astronomers And Other Scholars Of Islamic Civilisation And Their Works (7Th-19Th C.). Istanbul: Research Centre for Islamic History, Art, and Culture.

P. 234 (no. 668), AG1.