TEXT

al-Mulakhkhaṣ fī al-hayʾah al-basīṭah

Title (arabic)

الملخّص في الهيئة البسيطة

Title (translit)

al-Mulakhkhaṣ fī al-hayʾah al-basīṭah

Alias

Al-Mulakhkhaṣ
کتاب الجغميني في هيئة الافلاک
هيئة الافلاک

Author

Created

602H/1205J

Language

Arabic

Subject

Text type

First-order prose composition (or compilation) [matn]

Other versions

Translated in

Commented in

Dedicated to

Dedication

إنّه نَقَلَ إليّ أعزّة الأحباب وخالصة الأصحاب أنّ مولانا الإمام الأجلّ البارع المنعم بدر الملّة والدين فخر الإسلام والمسلمين عزيز الملوك والسلاطين شفاء الأرواح خاتمة الحكماء محمّد بن بهرام القلانسي رحمه الله ...

Incipit

الحمد لله كِفاء إفضاله والصلوة على نبيّه محمّد وآله قال الإمام البارع الأجلّ العلّامة أستاذ الورى شرف الأفاضل عديم الأماثل ملك الفضلاء خاتم الحكماء محمود بن محمّد بن عمر الفقيهي الجغميني الخوارزمي رحمه الله ...

Explicit

ولعلّ هذا المقدار الذي أوردتُ كافٍ لِتحصيل ما أردتُ، وافٍ بما جرت الإشارة إليه. فالأولى أن أقتصر عليه فليكن هذا خاتمة الكتاب

Table of contents

الديباجة

0 - المقدّمة في بيان أقسام الأجسام على الإجمال

1- المقالة الأولى في بيان الأفلاك وما يتعلّق بها

1.1- الباب الأوّل من المقالة الأولى في هيئات الأفلاك

1.2- الباب الثاني من المقالة الأولى في حركات الأفلاك

1.3- الباب الثالث من المقالة الأولى في الدوائر

1.4- الباب الرابع من المقالة الأولى في القسيّ

1.5- الباب الخامس من المقالة الأولى فيما يعرض للكواكب في حركاتها

2 - المقالة الثانية في بيان الأرض وما يتعلّق بها وهي ثلاثة أبواب

2.1- الباب الأول في المعمور من الأرض وعرضه وطوله وقسمته إلى الأقاليم

2.2- الباب الثاني في خواصّ خطّ الاستواء والمواضع التي لها عرض

2.3 - الباب الثالث في أشياء منفردة

Notes

The Mulaḫḫaṣ, composed by Jaghmīnī in the early13th century, was a widely circulated Arabic introductory textbook on Ptolemaic astronomy. The work played a crucial role in the teaching, dissemination, and institutional instruction of Islamic astronomy well into the 19th century (as evidenced by thousands of extant copies of the original and its numerous commentaries, super commentaries, and glosses).

ismi_id

161559

Manuscript Witnesses

103 witnesses:

Literature References

Ragep, Sally. 2016. Jaghmīnī’s Mulakhkhaṣ: An Islamic Introduction to Ptolemaic Astronomy. New York: Springer-Verlag.

A critical edition and English translation of the text.

Rozenfeld, Boris, and Ekmeleddin İhsanoğlu. 2003. Mathematicians, Astronomers and Other Scholars of Islamic Civilisation and Their Works (7th-19th c.). Istanbul: Research Centre for Islamic History, Art, and Culture.

Pp. 198-9 (no. 547), A1.