WITNESS

Kitāb mawālīd al-rijāl wa-al-nisāʾ_Berlin_Staatsbibliothek (Berlin)_Sprenger_1878

Exemplar of

Author

Codex

Collection

Repository

Other Identifiers

Ahlwardt: 5881

Folios

54

Author written as

جعفر بن محمد بن عمر البلخي ابو معشر

Copied

606H/1210J

Lines per page

15

Notes

Title on fol. 40a: في طوالع النساء

This is the beginning of the part of the work dealing with horoscopes for women, which is also divided into 12 chapters (like the part for the horoscopes of men).

At the end of each of the 24 Chapters are found two seals (? "Siegel") in the shape/form of two squares containing 16 fields each, each field has a letter/character inside it.

After the explicit on fol. 53a, the text, written by the same hand, continues on fol. 53b as follows:

ثم بعد ذلک نبدأ في قرعة الابدياء [عم] الحمد لله وحده والصلاة ... اما بعد فهذه نبذة مستحبة مبارکة في الطوالع وهي قرعة الابنياء وسهم الاتقياء وشعار الاصفياء من شکّ به فقد کفر الخ

The text after this occupies only half a page.

Fol. 54a has various instructions on talismans, under the title باب محبّ . Similar items are found on fol. 2b.

Fols. 4-7a also contain matters of talismanic nature, including those against heart ache.

Fols. 6a-7a contain more unusual talismanic matters, relating to the seven days of the week and with invocations to very strange names. Here the title is: باب استنزال روحانية الکواکب السبعة وهو الملائکة الآخذين بنواصي السبعة الاراضي فاعلم ذلک واکتمه ليوم الاحد تقول احب يا روقيل يبيدلوش هيماس مبدولاش هماقياس بطياليش الخ .

Incipit

fol. 7a الحمد لله وحده والصلوة والسلام ... اما بعد فهذا كتاب تاليف الشيخ ابا معشر وهو في تعريف المطالعات ... باب في بروج الرجال والنساء الاثنی عشر برج علی طريقة جلينوس الحکيم وابا معشر البلخي الحکيم قال الحکيم احمد [الحمل؟؟؟] وهو بيت المرّيخ وهو برج ناريّ نهاريّ الخ

Explicit

fol. 53a واذا اردت ان تكتب له حجاب الفايلة وآية الكرسي الشريفة وهذه الخواتيم الشريفة فالله خير حافظ وهو ارحم الراحمين واكتب خاتم حفيظ لطيف تحته، تمت طوالع النساء والرجال على تمام والكمال وبالله المستعان

Table of contents

24 chapters (qawl), 12 for men and 12 for women, according to the number of the zodiacal signs.

Title on fol. 7a:  في طوالع الرجال

fol. 7a, Chapter 1: القول الاول في برجي الحمل والمريخ

fol. 10b, Chapter 2:  في برجي الثور والزهرة

fol. 14a: Chapter 3:  الجوزاء وعطارد

fol. 17b, Chapter 4:  السرطان والقمر

fol. 20b, Chapter 5: الاسد والشمس

fol. 23a, Chapter 6:  السنبلة وعطارد

fol. 25b, Chapter 7:  الميزان والزهرة

fol. 28a, Chapter 8:  العقرب والمريخ

fol. 31a: Chapter 9:  القوس والمشتري

fol. 33a, Chapter 10: الجدي وزحل

fol. 35a: Chapter 11:  الرامي وزحل

fol. 37a: Chapter 12:  الحوت والمشتري

ismi_id

65420

Digitalization