| |
[Al-Maʾmūn's World Map] |
Maʾmūn: Abū al-ʿAbbās ʿAbd Allāh ibn Hārūn al-Rashīd al-Maʾmūn |
Arabic |
|
| |
[Centiloquium] |
Ptolemy, Claudius |
Greek-classical |
|
| |
[Poem on the Syrian Months] |
Abū ʿAbd Allāh Muḥammad ibn Ibrāhīm ibn Ḥabīb al-Fazārī |
Arabic |
|
| |
[Book on the Measurement of a Triangle According to Surpluses and the Measurement of the Quadrangle Inscribed in a Circle] |
Abū ʿAbd Allāh Muḥammad ibn Aḥmad al-Shannī |
Arabic |
|
| |
[Arithmetic Treatise] |
Abū Maḥmūd Ḥāmid ibn al-Khiḍr al-Khujandī |
Arabic |
|
| |
[Treatise on the Divisibility of Magnitudes to Infinity and on Parallel] |
Abū Yūsuf Yaʿqūb ibn Isḥāq al-Kindī |
Arabic |
|
| |
[Castilian translation of a chapter on trepidation by Ibn al-Kammād] |
Abū Jaʿfar Aḥmad ibn Yūsuf ibn al-Kammād |
Castillian |
|
| |
[Zīj] |
Ibn al-Ṣaffār: Abū al-Qāsim Aḥmad ibn ʿAbd Allāh ibn ʿUmar al-Ghāfiqī ibn al-Ṣaffār al-Andalusī |
Arabic |
|
| |
[Turkish Translation of Raqāʾiq al-ḥaqāʾiq fī maʿrifah ḥisāb al-daraj wa-al-daqāʾiq] |
Yūsuf Efendi |
Turkish (Ottoman pre-1839) |
|
| |
Ajāib al-makhlūqāt wa-gharāʾib al-mawjūdāt (al-Tusi) |
Muḥammad ibn Maḥmūd ibn Aḥmad al-Ṭūsī |
Persian |
|
| |
[Ḥajjāj trans. of Ptolemy's Almagest] |
Al-Ḥajjāj ibn Yūsuf ibn Maṭar |
Arabic |
|
| |
[Analemma] (Ptolemy) |
Ptolemy, Claudius |
Greek-classical |
|
| |
Syntaxis tou Fecheir |
Athīr al-Dīn Mufaḍḍal ibn ʿUmar al-Abharī |
Greek-Byzantine |
|
| |
Kethābhā meṭūl shūrār tawdīthā de-ḥanfe |
Abū al-Ḥasan Thābit ibn Qurrah al-Ḥarrānī al-Ṣābiʾ |
Syriac |
|
| |
[Revision of “Almagest”] |
Abū al-Ḥusayn ʿAbd al-Malik ibn Muḥammad al-Shīrāzī |
Persian-Farsi |
|
| |
[Treatise on the Trisection of an Angle] |
Abū Ḥāmid Aḥmad ibn Muḥammad ibn Muḥammad al-Ṣāghānī al-Asṭurlābī |
Arabic |
|
| |
[Ḥajjāj trans. of Euclid's Elements] |
Al-Ḥajjāj ibn Yūsuf ibn Maṭar |
Arabic |
|
| |
[De Radii] |
Abū Yūsuf Yaʿqūb ibn Isḥāq al-Kindī |
Latin |
|
| |
[Poem on the Calendar] (Jirjīs ʿUsquf al-ʿArab) |
Jirjīs ʿUsquf al-ʿArab |
Syriac |
|
| |
[Commentary on Aristotleʾs “Physics”] |
Qusṭā ibn Lūqā al-Baʿalbakī |
Arabic |
|
