| رسالة في كشف أعوار الباطنيّة بما هو علی عامّتهم في رؤية الأهلّة |
Risālah fī kashf aʿwār al-bāṭiniyyah bi-mā huwa ʿalá ʿāmmatihim fī ruʾyat al-ahillah |
Abū Naṣr Manṣūr ibn ʿAlī ibn ʿIrāq al-Jaʿdī |
Arabic |
|
| عمل المكحلة للساعات |
ʿAmal al-mukḥulah lil-sāʿāt |
Abū ʿAbd Allāh Muḥammad ibn Mūsá al-Khwārizmī al-Majūsī |
Arabic |
|
| رسالة في الهيئة |
Risālah fī al-hayʾah (Ikhwān) |
Ikhwān al-Ṣafāʾ |
Arabic |
|
| قول في بيان ما وهم فيه أبو علي بن الهيثم في كتابه في الشكوك على أقليدس |
Qawl fī bayān mā wahama fīhi Abū ʿAlī ibn al-Haytham fī kitābihi fī al-shukūk ʿalá Uqlīdis |
Najm al-Dīn Abū al-Futūḥ Aḥmad ibn Muḥammad ibn al-Sarī ibn al-Ṣalāḥ |
Arabic |
|
| كتاب في علم على الأسطرلاب |
Kitāb fī ʿilm ʿalá al-asṭurlāb |
Jamāl al-Dīn Abū al-Qāsim ibn Maḥfūẓ al-Baghdādī |
Arabic |
|
| الكتاب المغني |
al-Kitāb al-mughnī |
Asʿad ibn Aḥmad al-Bayhaqī |
Arabic |
|
| زيج |
Zīj (Al-Ḥārith al-Khurāsānī) |
Al-Ḥārith al-Khurāsānī |
Arabic |
|
| الكتاب الكامل في أسرار النجوم |
Al-Kitāb al-kāmil fī asrār al-nujūm |
Ibn Kibriyāʾ Abū al-Ḥasan Mūsá ibn al-Ḥasan ibn Muḥammad al-Nawbakhtī |
Arabic |
|
| كتاب الجيب لدقيقة فدقيقة وثانية فثانية |
Kitāb al-jayb li-daqīqah fa-daqīqah wa-thāniyah fa-thāniyah |
Abū al-Ḥasan ʿAlī ibn Abī Saʿīd ʿAbd al-Raḥmān ibn Aḥmad ibn Yūnus al-Ṣadafī |
Arabic |
|
| كتاب الحيل |
Kitāb al-ḥiyal (al-Shaṭawī) |
Abū ʿAbd Allāh Muḥammad ibn al-Ḥasan ibn Abī Hishām al-Shaṭawī |
Arabic |
|
| |
Sullāqā Hawnānāyā |
Barhebraeus: Jamāl al-Dīn Abū al-Faraj Yūḥannā Ghrīghūriyūs ibn Tāj al-Dīn Tūmā al-Malaṭī ibn al-ʿIbrī |
Syriac |
|
| |
[Autobiography written in January-February 1027] |
Abū ʿAlī al-Ḥasan ibn al-Ḥasan ibn al-Haytham al-Baṣrī al-Miṣrī |
Arabic |
|
| كتاب في الأصول الهندسيّة |
Kitāb fī al-uṣūl al-handasiyyah |
Aqāṭūn |
Arabic |
|
| |
[The Epitome to “On the Heavens” of Aristotle] |
Abū al-Walīd Muḥammad ibn Aḥmad ibn Muḥammad ibn Rushd al-Ḥafīd |
Arabic |
|
| رسالة في الأسطرلاب |
Risālah fī al-asṭurlāb (Bīrūnī) |
Abū Rayḥān Muḥammad ibn Aḥmad al-Bīrūnī |
Arabic |
|
| رسالة في الردّ على المنانيّة في العشرة مسائل في موضوعات الفلك |
Risālah fī al-radd ʿalá al-manāniyyah fī al-ʿasharah masāʾil fī mawḍūʿāt al-falak |
Abū Yūsuf Yaʿqūb ibn Isḥāq al-Kindī |
Arabic |
|
| رسالة في العلّة الفاعلة للمدّ والجزر |
Risālah fī al-ʿillah al-fāʿilah lil-madd wa-al-jazr |
Abū Yūsuf Yaʿqūb ibn Isḥāq al-Kindī |
Arabic |
|
| التنبيه على صناعة التمبيه وهي أحكام النجوم |
al-Tanbīh ʿalá ṣināʿat al-tambīh wa-hiya aḥkām al-nujūm |
Abū Rayḥān Muḥammad ibn Aḥmad al-Bīrūnī |
Arabic |
|
| رسالة الجبر والمقابلة |
Risālat al-jabr wa-al-muqābalah (Sajāwandī) |
Sirāj al-Dīn Abū Ṭāhir Muḥammad ibn Muḥammad ibn ʿAbd al-Rashīd al-Sajāwandī [Sijāwandī] |
Arabic |
|
| المدخل إلى النجوم |
al-Madkhal ilá al-nujūm |
Sharaf al-Dīn Abū al-Faḍl Ḥubaysh ibn Ibrāhīm ibn Muḥammad al-Tiflīsī |
Arabic |
|
