Skip to main content

ISMI Islamic Scientific Manuscripts Initiative

  • About

    About the project.

    • The database
    • How to start
    • Subjects
    • Transliteration rules
    • Bibliographical citations
    • Misattributions
    • Images
    • Contents and limitations
    • Acknowledgements
    • License and attribution
  • Browse

    Browse alphabetically sorted lists of items of a kind.

    • Persons
    • Works
    • Manuscript Witnesses
    • Codices
    • Scanned codices
    • Collections
    • Places
    • Repositories
    • Subjects
    • Bibliography Authors
    • Bibliography Titles
  • Search

    Search anything searches in all fields of all objects.

    Search person, work, etc. searches for objects of a kind.

    • Search anything
    • Search persons
    • Search works
    • Search manuscript witnesses
    • Search codices
    • Search scanned codices
    • Search bibliography authors
    • Search bibliography titles
  • Biographies

    Selected biographies (originally written for The Biographical Encyclopedia of Astronomers, Springer Reference).

    • Browse Biographies
  • Resources
  • ISMI Lab

    The ISMI-Lab provides experimental tools to access and understand the ISMI data. Please don't hesitate to contact us at ismi-feedback@mpiwg-berlin.mpg.de if you have any questions.

    • Query Builder tool
    • Neo4J Graph Database
ROLE

Translator

Name

Translator

ismi_id

160888

Persons with this role

30 persons:
Abū al-Ḥasan Thābit ibn Qurrah al-Ḥarrānī al-Ṣābiʾ
Abū al-Khayr al-Ḥasan ibn Suwār ibn Bābā ibn Bihrām
Abū al-Qāsim Aḥmad ibn Mūsá ibn Shākir
Abū Bishr Mattá ibn Yūnis
Abū Ḥafṣ ʿUmar ibn al-Farrukhān al-Ṭabarī
Abū Jaʿfar Muḥammad ibn Mūsá ibn Shākir
Abū Yaʿqūb Isḥāq ibn Ḥunayn ibn Isḥāq al-ʿIbādī
Abū Zakariyyāʾ Yaḥyá ibn ʿAdī ibn Ḥamīd
Abū ʿAlī Naẓīf ibn Yumn al-Mutaṭabbib al-Qaṣṣ al-Yūnānī
Abū ʿUthmān Saʿīd ibn Yaʿqūb al-Dimashqī
Al-Ḥajjāj ibn Yūsuf ibn Maṭar
Al-Ḥasan ibn Sahl ibn Nawbakht
ANON (Mulakhkhaṣ Sharḥ/Ḥāshiyah/Trans)
ANONYMOUS
Banū Mūsá
Gerard of Cremona
Hamzah ibn Ḥājjī ibn Sulaymān
Ḥasan ibn Mūsá ibn Shākir
Ibn Rawḥ
Ibrāhīm ibn al-Ṣalt
Jirjīs ʿUsquf al-ʿArab
Muḥammad ibn ʿUmar al-Andiqānī
Salam
Yaʿqūb ibn Ṭāriq
Yūḥannā ibn Yūsuf al-Ḥārith ibn al-Baṭrīq al-Qaṣṣ
Yūsuf al-Khūrī al-Qass al-Sāḥir
ʿAbbās Wasīm Efendī
ʿAbd al-ʿAzīz Bahā-yi Nūrī "Shams-i Sirāj ʿAfīf"
ِAbū Zakariyyāʾ Yuḥannā ibn Māsawayh
ِAbū Zayd Ḥunayn ibn Isḥāq al‐ʿIbādī
Please send comments, errors and improvements to
ismi-feedback@mpiwg-berlin.mpg.de
Imprint
Login (internal)